Llame primero al 911
Use los servicios de emergencia ante una amenaza inmediata para la vida, la salud o la seguridad estructural.
Página 2 de 4
Un incendio activo, exposición al humo, olor a gas, peligro eléctrico, riesgo de colapso, urgencia médica o personas atrapadas requieren primero el 911 o la autoridad de emergencia correspondiente.
Use los servicios de emergencia ante una amenaza inmediata para la vida, la salud o la seguridad estructural.
Indique a Hugo qué información ya tiene y si prefiere llamar o enviar una solicitud de emergencia.
Comparta dirección, datos seguros para devolver la llamada, qué ocurrió, si el daño sigue activo, áreas afectadas, límites de acceso y restricciones de autoridades o servicios públicos.
Son útiles la fuente conocida, cuándo se descubrió, profundidad del agua o humo y hollín visibles, aberturas en techo o ventanas, áreas ocupadas, tipo de edificio y quién puede autorizar acceso. Indique claramente si bomberos, servicios públicos, administrador u otra autoridad controlan la entrada.
No entre en un área peligrosa para obtener medidas, fotos, documentos de póliza o detalles de equipos. Puede llamar aunque no tenga toda la información y añadir detalles verificados que haya podido obtener sin peligro cuando estén disponibles.
Preparado por Hugo Fire & Water Restoration · Preparado
Llame a la línea 24/7 para daños activos; use el formulario para detalles de seguimiento cuando sea seguro y práctico.
El formulario no es un sistema de emergencia para la seguridad de la vida y no debe retrasar una llamada al 911 u otra respuesta pública. Para necesidades activas de restauración después de atender la seguridad, llamar al (888) 484-6669 le conecta directamente con Hugo.
El formulario puede aportar datos de contacto, propiedad y servicio para seguimiento, pero enviarlo no crea una respuesta ni hora de llegada garantizadas. Si cambian las condiciones o surge peligro inmediato, contacte a la autoridad responsable.
Preparado por Hugo Fire & Water Restoration · Preparado
Hablar de su solicitud ayuda a Hugo a comprender los datos disponibles, los riesgos de seguridad y el acceso para que el equipo pueda explicar los siguientes pasos; no garantiza una hora fija de llegada ni un alcance de trabajo determinado.
El equipo puede preguntar por la propiedad, estado de la fuente, áreas afectadas, servicios públicos, restricciones de autoridades, contactos del edificio y si podrían corresponder cerramiento, cubierta de techo, extracción, secado, limpieza de incendio u otro servicio. Algunos eventos también requieren plomero, techador, electricista, arborista, profesional estructural o autoridad pública.
Cuando se autoriza el trabajo, la documentación puede incluir condiciones observadas, fotos, lecturas, registros de equipos o protección temporal y notas de servicio. El alcance y tiempo finales dependen del acceso seguro, inspección, condiciones, autorizaciones y requisitos del proyecto.
Preparado por Hugo Fire & Water Restoration · Preparado
Seguridad contiene orientación sobre peligros que conviene revisar junto con estas preguntas sobre solicitudes y comunicación.
Ver categoría: SeguridadDaños por agua se centra en las condiciones relacionadas con el agua por las que puede estar contactando a Hugo.
Ver categoría: Daños por aguaIncendio y humo ofrece preguntas para una solicitud relacionada con fuego, humo u hollín.
Ver categoría: Incendio y humoTormentas y huracanes aborda las inquietudes sobre daños por clima detrás de una solicitud de emergencia.
Ver categoría: Tormentas y huracanesLos recursos externos de esta sección explican principios generales de respuesta urgente dirigidos al público. No reemplazan las instrucciones de autoridades de emergencia, servicios públicos, profesionales de salud, especialistas con licencia, aseguradoras ni asesores legales.
Elija abajo el método de contacto que se ajuste a su solicitud de ayuda de restauración.
Al solicitar restauración urgente, puede contar con el apoyo documental de Hugo para el expediente del seguro. La cobertura y las decisiones del reclamo corresponden a la aseguradora.